Quick Index
 Adult Industry News
Search AINews Database
Type Keyword or Phrase Here
EXPO 2015, August 23-26, New Orleans

Front Page
Film News
Media News
Business News
Clubs & Appearances
Law & Politics
Internet & Mobile News
Lifestyles Arts Health Charity
Letters to the Editor
Movie Spotlight Reviews
Pornstar Pages
AINews Staff
Ad Rates
PR 101: Press Release Service

Caliente Nudist Vacations!

Kayden Kross at Twistys

June 21, 2001 09:33am
Mexican Coming-Of-Age Film Tests Society's Mores
Source: Reuters
by: Lorraine Orlandi

(MEXICO CITY) -- A new film depicting two foul-mouthed teen-agers having sex with an older woman, smoking pot, masturbating and engaging in a fleeting homosexual romp is testing Mexico's increasingly liberal society.

The filmmakers say ``Y tu mama tambien'' (''And your mama, too'') is a coming-of-age drama that portrays the lives of Mexico's urban youth, who would gain from seeing their travails depicted on the big screen.

``My son was 16 when we started this project and he was pretty much my adviser. I decided to do a more honest film that kids could see and discuss,'' director Alfonso Cuaron said.

But Mexican authorities say elements in the film are inappropriate for viewers under 18 and have barred them from seeing it by giving it a C rating for adults 18 and older.

The filmmakers want to mount a legal challenge to the rating, calling it arbitrary and hypocritical. ``This is misguided censorship and paternalism,'' producer Jorge Vergara told reporters following the movie's debut this month.

``Y tu mama tambien'' broke Mexican box office records for local film openings, grossing $2.2 million in its first week even as cinemas turned away viewers under 18. Whether or not the rating debate has boosted its appeal, it is among a series of recent film hits that challenge long-standing Mexican social and political mores, sparking controversy and joining what critics call a national cinematic renaissance.

Among the first, ``Sexo, Pudor y Lagrimas'' (''Sex, Shame and Tears''), smashed box office records in 1999. More recently ''Amores Perros'' (''Love's a Bitch'') was nominated for an Academy Award as best foreign film. Both were rated C.

The censorship charge recalls last year's controversy over ''Ley de Herodes'' (''Herod's Law''), a movie that brashly and hilariously lambasted the Institutional Revolutionary Party (PRI) -- at the time still in power after seven decades.

Authorities first tried to bury that film before it gained wide release -- and widespread success. It also was rated C.

The popularity of these movies reflects changing attitudes toward sexuality, drugs and authority in this overwhelmingly Catholic, traditionally macho society.

But Cuaron, a Mexican now living in New York whose English-language credits include ``Little Princess'' and ``Great Expectations,'' said his new movie was suffering from remnants of the authoritarianism that marked the PRI's rule, which ended with the party's defeat in last July's presidential election.


``Y tu mama tambien'' chronicles a road trip by two Mexican teen-agers and a Spanish woman 10 years their senior. Amid alcohol-soaked, lust-fueled comic turns, the journey takes on existential dimensions as it confronts questions of innocence, friendship and mortality in the context of Mexican society.

At a recent showing, viewers in the packed theater howled in gleeful incredulity at one scene depicting a spontaneous homosexual encounter.

Carlos Fernandez, director of the Interior Ministry's office of Radio, Television and Cinematography (RTC), which regulates movies, agreed the rating process is not an exact science. In Mexico, a movie requires RTC approval for release.

``Y tu mama tambien,'' like other films, was viewed by a panel of seven RTC staff members, who unanimously applied the C rating, Fernandez said. Its blithe depiction of marijuana use weighed most heavily in the rating, he said, followed by the frank treatment of adolescent sex, which has been praised by critics.

The film's language, rife with vulgar street slang and double entendres, is a key motif and its Web site (www.ytumamatambien.com.mx) even includes a glossary.

When filmmakers objected to the rating and asked for a reclassification, a second panel of seven ratings board members came up with the same result, Fernandez said.

``It has done stupendously at the box office, which shows classification has nothing to do with quality,'' he said. ``We're not talking about censorship.''

But Cuaron said the process was based on the tastes of bureaucrats rather than a fair representation of society.

Still, he expects an even harsher response in the United States, where he is negotiating the movie's release. The Motion Picture Association of America's recommended ratings, while not mandatory as in Mexico, are followed by most exhibitors.

``Don't get me wrong that censorship occurs only in Mexico,'' Cuaron said. ``In the United States it's worse. I'll probably have to cut it to get it released.''

Casey Cumz 01

See BiBi Jones at Digital Playground

Top Stories

RAW Signs Sasha Bradshaw

Modern Comstockery

Nikki Phoenix Appearance

Rock’N’SeXXXy Welcomes Billy Blair

Karaoke XXX Needs New Location

Jane & Ward Hosting XRCO

SashaBrabuster's XXX Comeback

Control ~ Reviewer Rated

XRCO 2015 Nominees

A Leaner Message

MWA: 02/26/15

50 Shades of Grey ~ Cinema Seen

XRCO 2015 Hall of Fame

Interview with Ela Darling

Derrick Pierce Interview

The News Rack: Naked Swingers

MWA: 02/07/15

Interview of Holly Heart

ED Expo to Big Easy

Hof on Phoenix Hooker Bust

I Know You

Cal/OSHA vs Evil Angel

Layla Price at Foxxx Booth

Star.XXX Blasts Off

Puma Swede on Jukeboxx Live

MWA: 01/11/15

MWA: 01/19/15

Nikki Phoenix Party

Viva Las Vicki

Freedom Acres Open House

Kendra Lust in Detroit

MWA: 01/10/15

MWA: 01/03/15

Starr Sisters in Houston

MWA: 01/02/15

MWA: 01/01/15

Nikki Phoenix Update

MWA: 10th Anniversary Column

MWA: 12/30/14

Vegas Heat Party

MWA: 12/27/14

XBIZ Rooftop Party

MWA: 12/26/14

Welcome 2015!

Canadian Foot Porn

Actress as an Artist

MWA: 12/14/14

Pushed Into the Corner

Tod Hunter Press Releases

Global Adult Industry Association

Pornography Feminism

Merry XXXmas, Happy Xanukkah

Rock'N'Sexxxy 12/10/2014

MWA: 12/05/14

Karlie Montana Interview

Deep Vision ThunderRama

Hackin Jack vs Chainsaw Chick

BBW Eliza Allure Interview

MWA: 11/20/14

Tara Lynn Foxx Retires

Treacherous ~ Reviewer Rated

Bright Lights, Lonely Nights

Taormino Speaks at Goucher

Cumisha Amado at Sagebrush

Vivid Radio 1st Anniversary

The Gardener ~ Reviewer Rated

BoodiGo: Privacy & Porn

Shades of Scarlet ~ Reviewer Rated

AINews: Skow Among Best

Heaven & Hell Halloween Party

These Things We Do ~ Reviewer Rated

Farrah Abraham at Hustler Hollywood

Sex Workshop Hustler San Diego

Halloween Art Show

O Awards Pre-Noms Open

Trophy Girl Casting Call

Cum in Me Baby 4 ~ Reviewer Rated

More Phoenix Mainstream

BoodiGo Partners PornGuardian

BoodiGo Supports ASACP

BoodiGo Blocks Child Porn

Boodigo Adult Search Engine

AVN Show Discounts End Today

Inside The Industry 10/08/2014

Amber Lynn at Wasteland

Nikki's Fit as Phoenix

Vivid Extends Patrick Hosting

Fake Test Results

Angelyne on Amber Lynn's RNSU

Red Cardinal Wraps Betrothed

Siri Wins Round 2

J.Lo Doc Johnson Offer

Stripclub Microbrewery on CNN

Father's Day ~ Reviewer Rated

Our Father ~ Reviewer Rated

Nikki Phoenix Album Released

Passport to Hustler Event

Fox News Wasteland

Asianmodelpalooza 14

Nikki Phoenix Appearances

Nikki Phoenix Karaoke XXX

Nina Elle Retains Star Factory

Tasha Reign Grads UCLA

Tera Patrick Hosts Vivid Radio

It's Just Work

Traci Bryant Goes Legal

CET Free Panel Month

Miss LA Karaoke XXX

Freedom Acres Location

Summer Lovers

Nikki Delano at Centerfolds

Karen Summer Returns

Advertise on AINews

Cytherea Auctions Fan Scene

Entertainment is Entertainment is Entertainment

Stories From

Film News

Deep Vision ThunderRama

Hackin Jack vs Chainsaw Chick

AINews: Skow Among Best

More Phoenix Mainstream

Red Cardinal Wraps Betrothed

Summer Lovers

Yoga for Lovers

Layla Price Stars

Maddy O'Reilly is Slutwoman

Powersville Re-Energized

XRCO Awards Nominations

Summer Brielle Elegant Angel

Damsels in Distress Released

Damsels in Distress Live

Madison Christmas Spectaculars

TSA Explosives Test on Ryder

Bailey Blue is The Animal

LFC/WalMart Deal

Free Vegas Weddings

Wedding Night Porn

Sunny Lane in Feature Movie

Capri Cavanni Releases

Ryder Completes Grease XXX

Love Boat XXX Song

Capri Cavanni in Love Boat XXX

Love Boat XXX Trailer

Love Boat XXX Parody

CineKink in Chicago

Screening - Risky Business

Hollywood Undead Video

A&E Announces Grease XXX Cast

New Alexis Golden DVD

Ryder Directs Grease XXX

Adult Film Industry Documentary Screening

Britney Amber NightMoves Nom

Dana Vespoli NightMoves Noms

Oz XXX Trailer Released

Lea Lexis in New Voracious

Berlusconi Sex Tape Sale

Grindhouse Premieres That's Sexploitation!

Wow! That Cock is Huge!

Gamelink, Elegant Exclusive

Sex in Venice

Angelina Castro Reality Series

Grindhouse Fest Tuesday

Public Sex, Private Lives Premieres

Capri Cavanni on Fire

Farrah Superstar Airs

Farrah Superstar: Backdoor Teen Mom

Brandy Aniston to XRCO

Lucky Devil at XRCO

X-Play XRCO Sponsor

Capri Cavanni Live

Upcoming Brandy Aniston Releases

Love Boat XXX Wraps

Farrah Abraham Sex Tape

2013 Feminist Porn Award Winners

Christie Stevens Psycho Thriller

XRCO Nominates Meow

Adrianna Luna XRCO Nomination

Tanya Tate XRCO Nominations

Lea Lexis XRCO Noms

Film News Section Index

Copyright © 1998 - 2015 Adult Industry News (AINews.com)
All materials constituting text, articles, press releases, stories, columns, photographs, graphics, and code on the AINews.com domain are protected by copyright, and either owned by Adult Industry News (AINews.com), or reproduced with permission from other copyright owners. It may be downloaded and printed for personal reference, but not otherwise copied, altered in any way, or transmitted to others, without the written permission of Adult Industry News (AINews.com).